सप्तऋषि घोष ने हिंदी डबिंग में लोकी के कैरेक्टर को आवाज दी

मुंबई: अभिनेता और डबिंग कलाकार सप्तऋषि घोष का कहना है कि उन्होंने अपने करियर में कई पात्रों के लिए अभिनय और डब किया है, लेकिन उन्हें खुशी है कि दुनिया अब उन्हें लोकी की आवाज के रूप में पहचानती है। घोष ने मार्वल श्रृंखला ‘लोकी’ के हिंदी डब संस्करण में टॉम हिडलेस्टन की मुख्य भूमिका को आवाज दी है।

सप्तऋषि ने आईएएनएस को बताया, “उद्योग में काम करते हुए मुझे पच्चीस साल हो गए हैं। विभिन्न विज्ञापनों और शो के लिए अभिनय के साथ-साथ डबिंग से मैंने उद्योग में नाम कमाया है, लेकिन दुनिया अब मुझे मार्वल चरित्र लोकी की आवाज के रूप में पहचानती है। इंटरनेट के लिए धन्यवाद और पिछले पांच वर्षों में सोशल मीडिया, डब किए गए शो और फिल्मों के प्रशंसकों का एक बड़ा आधार है”

उनका कहना है कि लोकी के करिश्मे का सार और हिंदी डब के लिए शक्ति का सही होना महत्वपूर्ण था।

वे कहते हैं, “हम सभी इस बात से वाकिफ हैं कि लोकी की आवाज कैसी होती है और उसकी आवाज किस शक्ति का आदेश देती है। पंच लाइनें हमेशा प्रशंसकों को और अधिक के लिए छोड़ देती हैं, इसलिए मेरी ओर से संवादों का सार खोए बिना अनुवाद करना महत्वपूर्ण था।”

सप्तऋषि वर्तमान में “ही-मैन” सीक्वल श्रृंखला के लिए डबिंग कर रहे हैं, जिसका प्रीमियर जल्द ही होने वाला है।

–आईएएनएस

अनन्या पांडे ने कहा, ‘वह और आदित्य रॉय कपूर सिर्फ दोस्त नहीं हैं’

मुंबई । स्ट्रीमिंग फिल्म 'खो गए हम कहां' में नजर आने वाली एक्‍ट्रेस अनन्या पांडे ने कहा कि वह और आदित्य रॉय कपूर 'सिर्फ दोस्त नहीं' हैं। एक्‍ट्रेस को हाल...

साइकोलॉजिकल थ्रिलर ‘कर्तम भुगतम’ में दिखाई देंगे श्रेयस तलपड़े

मुंबई । एक्‍टर श्रेयस तलपड़े अपकमिंग साइकोलॉजिकल थ्रिलर 'कर्तम भुगतम' में नजर आएंगे। फिल्‍म में तलपड़े के अलावा विजय राज, मधु और अक्षा परदासनी ने भी काम किया है। फिल्म...

‘प्यार किया तो डरना क्या’ के 26 साल पूरे होने पर काजोल ने जारी किए थ्रो बैक पिक्चर

मुंबई । फिल्म 'प्यार किया तो डरना क्या' को 26 साल हो चुके हैं। इस मौके पर अभिनेत्री काजोल ने पुरानी यादों को ताजा करते हुए कुछ तस्वीरें साझा कीं।...

एक्‍ट्रेस निम्रत कौर ने राजस्थान के बीकानेर में मनाई होली

मुंबई । एक्‍ट्रेस निम्रत कौर ने राजस्थान के बीकानेर में शानदार तरीके से होली मनाई। एक्‍ट्रेस ने मंगलवार को इंस्टाग्राम स्टोरीज पर अपनी कुछ फोटोज शेयर की, जिनमें उन्‍हें ''गुजिया''...

एक्‍ट्रेस प्रियंका चोपड़ा ने नोएडा में अपने परिवार के साथ मनाई होली

मुंबई । ग्‍लोबल स्ट्रीमिंग सीरीज 'सिटाडेल' का हिस्‍सा रहींं एक्‍ट्रेस प्रियंका चोपड़ा इन दिनों भारत में हैं। उन्‍होंने अपने दोस्‍तों और फैमिली फ्रेंड्स के साथ जमकर होली खेली। नोएडा में...

अक्षय कुमार ने कहा, उन्‍हें भूमिकाओं में बदलाव पसंद है

मुंबई । अपकमिंग फिल्‍म 'बड़े मियां छोटे मियां' में एक्शन अवतार में नजर आने वाले एक्‍टर अक्षय कुमार ने कहा कि उन्‍हें भूमिकाओं में बदलाव पसंद है, क्योंकि वह एक...

बिग बी, चिरंजीवी, अल्लू अर्जुन समेत कई फिल्मी हस्तियों ने लोगों को होली की शुभकामनाएं दीं

मुंबई । देशभर में सोमवार को होली का उत्सव बड़े धूमधाम से मनाया जा रहा है। इस अवसर पर अमिताभ बच्चन, चिरंजीवी, अक्षय कुमार, अल्लू अर्जुन और ऋतिक रोशन समेत...

कियारा ने पति सिद्धार्थ के साथ मनाई होली, प्रीति जिंटा ने फैंस को दी शुभकामनाएं

मुंबई । बॉलीवुड एक्ट्रेस कियारा आडवाणी ने सोमवार को अपने पति 'होमी' यानी सिद्धार्थ मल्होत्रा के साथ अपने होली सेलिब्रेशन की झलक शेयर की। एक्ट्रेस कियारा आडवाणी ने सोशल मीडिया...

तापसी पन्नू ने अपने बॉयफ्रेंड मैथियास बो के साथ रचाई शादी

मुंबई । 'बेबी', 'पिंक', 'मनमर्जियां' जैसी फिल्मों के लिए मशहूर अभिनेत्री तापसी पन्नू ने अपने लॉन्ग-टर्म बॉयफ्रेंड मैथियास बो से शादी कर ली है। बताया जा रहा है कि दोनों...

अदा शर्मा ने ‘सनफ्लॉवर 2’ में भूमिका के लिए डांस बार में बिताई रातें, किया खुलासा

मुंबई । एक्ट्रेस अदा शर्मा ने 'सनफ्लॉवर 2' में अपनी भूमिका को लेकर खुलासा किया है। एक्ट्रेस का कहना है कि उन्होंने अपनी भूमिका के लिए एक डांस बार में...

एक्टर राहुल सुधीर, मिश्कत वर्मा ने साझा किए बचपन की होली के किस्से

मुंबई । टीवी एक्टर राहुल सुधीर और मिश्कत वर्मा ने अपने 'पसंदीदा' त्योहार होली के बारे में बात की। उन्होंने बताया कि वह बचपन में पुराने कपड़े पहनते थे और...

अक्षय-टाइगर की एक्शन फिल्म ‘बड़े मियां छोटे मियां’ का ट्रेलर 26 मार्च आएगा सामने

मुंबई । अपकमिंग फिल्‍म 'बड़े मियां छोटे मियां' ने अपनी रिलीज से पहले ही काफी सुर्खियां बटोर ली हैं। फैंस को फिल्‍म के ट्रेलर का बेसब्री से इंतजार है। अक्षय...

editors

Read Previous

पाकिस्तान : सिंध के मंदिर से चांदी के 3 हार और कुछ नकदी चोरी

Read Next

गुजरात से सटे आदिवासी बहुल डूंगरपुर में नहीं चलता मोदी रेडियो

Leave a Reply

Your email address will not be published.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com