सप्तऋषि घोष ने हिंदी डबिंग में लोकी के कैरेक्टर को आवाज दी

मुंबई: अभिनेता और डबिंग कलाकार सप्तऋषि घोष का कहना है कि उन्होंने अपने करियर में कई पात्रों के लिए अभिनय और डब किया है, लेकिन उन्हें खुशी है कि दुनिया अब उन्हें लोकी की आवाज के रूप में पहचानती है। घोष ने मार्वल श्रृंखला ‘लोकी’ के हिंदी डब संस्करण में टॉम हिडलेस्टन की मुख्य भूमिका को आवाज दी है।

सप्तऋषि ने आईएएनएस को बताया, “उद्योग में काम करते हुए मुझे पच्चीस साल हो गए हैं। विभिन्न विज्ञापनों और शो के लिए अभिनय के साथ-साथ डबिंग से मैंने उद्योग में नाम कमाया है, लेकिन दुनिया अब मुझे मार्वल चरित्र लोकी की आवाज के रूप में पहचानती है। इंटरनेट के लिए धन्यवाद और पिछले पांच वर्षों में सोशल मीडिया, डब किए गए शो और फिल्मों के प्रशंसकों का एक बड़ा आधार है”

उनका कहना है कि लोकी के करिश्मे का सार और हिंदी डब के लिए शक्ति का सही होना महत्वपूर्ण था।

वे कहते हैं, “हम सभी इस बात से वाकिफ हैं कि लोकी की आवाज कैसी होती है और उसकी आवाज किस शक्ति का आदेश देती है। पंच लाइनें हमेशा प्रशंसकों को और अधिक के लिए छोड़ देती हैं, इसलिए मेरी ओर से संवादों का सार खोए बिना अनुवाद करना महत्वपूर्ण था।”

सप्तऋषि वर्तमान में “ही-मैन” सीक्वल श्रृंखला के लिए डबिंग कर रहे हैं, जिसका प्रीमियर जल्द ही होने वाला है।

–आईएएनएस

‘बेबी गर्ल आई है!’ सिद्धार्थ-कियारा ने शेयर की खुशखबरी, सेलेब्स ने किया ‘पैरेंटहुड’ की दुनिया में स्वागत

मुंबई । बॉलीवुड के स्टार कपल सिद्धार्थ मल्होत्रा और कियारा आडवाणी ने अपने पहले बच्चे 'बेबी गर्ल' के जन्म की आधिकारिक घोषणा की है। उन्होंने कहा कि उनकी दुनिया अब...

बर्थडे स्पेशल : प्रतिभा, हिम्मत और अभिनय का जुनून, कुछ ऐसी ही है प्रियंका चोपड़ा की कहानी

मुंबई । सिनेमा की दुनिया में जब बात असली टैलेंट की होती है, तो प्रियंका चोपड़ा का नाम जरूर लिया जाता है। 'प्रियंका चोपड़ा' सिर्फ एक नाम नहीं, बल्कि मेहनत...

अभिषेक की एक्टिंग के कायल हुए ‘बिग बी’, कहा- तुम्हारी तारीफ करने से मुझे कोई नहीं रोक सकता

मुंबई । महानायक अमिताभ बच्चन ने 'आई वांट टू टॉक', 'हाउसफुल 5', और 'कालीधर लापता' में अभिषेक बच्चन के काम की जमकर सराहना की है। उन्होंने कहा कि तीनों ही...

टाइगर श्रॉफ के साथ फुटबॉल खेलते नजर आए करणवीर मेहरा, फिल्म ‘सिला’ का किया प्रमोशन!

मुंबई । अभिनेता और बिग-बॉस-18 के विजेता करण वीर मेहरा इन दिनों अपनी आगामी फिल्म 'सिला' को लेकर चर्चाओं में हैं। वहीं उन्होंने मंगलवार को सोशल मीडिया पर अभिनेता टाइगर...

दिव्यांगों का मजाक उड़ाने के मामले में समय रैना समेत पांच लोगों को अगली सुनवाई में होना होगा पेश, सुप्रीम कोर्ट का आदेश

नई दिल्ली । दिव्यांगों और गंभीर शारीरिक समस्याओं से जूझ रहे व्यक्तियों का मजाक उड़ाने के एक मामले में सुप्रीम कोर्ट ने कॉमेडियन समय रैना, विपुल गोयल सहित पांच लोगों...

एक्टर-प्रोड्यूसर धीरज कुमार का निधन, फिल्म निर्माता अशोक पंडित ने जताया दुख

मुंबई । बॉलीवुड और टीवी जगत के प्रसिद्ध अभिनेता, निर्माता और निर्देशक धीरज कुमार का मंगलवार को निधन हो गया। 79 साल की उम्र में उन्होंने आखिरी सांस ली। बताया...

‘सन ऑफ सरदार 2’ का गाना ‘नचदी’ रिलीज, मृणाल ठाकुर ने लगाया ग्लैमर का तड़का

मुंबई । अजय देवगन अभिनीत फिल्म 'सन ऑफ सरदार 2' का गाना 'नचदी' सोमवार को रिलीज किया गया। गाने में फिल्म की मुख्य जोड़ी ग्लैमर का तड़का लगाते हुए नजर...

‘उदयपुर फाइल्स’ की सुनवाई के लिए सुप्रीम कोर्ट तैयार, हाई कोर्ट ने रिलीज पर लगाई थी रोक

नई दिल्ली । सुप्रीम कोर्ट सोमवार को फिल्म 'उदयपुर फाइल्स' की रिलीज पर रोक के खिलाफ दिल्ली हाई कोर्ट के फैसले पर सुनवाई के लिए तैयार हो गया है। फिल्म...

आईएफएफएम 2025: मनोज बाजपेयी, मोहनलाल, करीना और शर्मिला के बीच ‘बेस्ट एक्टर’ अवॉर्ड का मुकाबला

मुंबई । इंडियन फिल्म फेस्टिवल ऑफ मेलबर्न (आईएफएफएम) 2025 में मनोज बाजपेयी, मोहनलाल, करीना कपूर खान और शर्मिला टैगोर को 'बेस्ट एक्टर' के लिए नॉमिनेशन मिला है। इन चारों को...

‘बिग बॉस 19’ में नजर आ सकते हैं श्रीराम चंद्रा, दिलचस्प पर्सनालिटी से ‘तेलुगू सीजन’ के बन चुके हैं फाइनलिस्ट

मुंबई । सिंगर और एक्टर श्रीराम चंद्रा को लेकर खबर सामने आ रही है कि वह पॉपुलर रियलिटी शो 'बिग बॉस 19' में बतौर कंटेस्टेंट नजर आ सकते हैं। शो...

तमन्ना भाटिया ने स्टाइलिश तस्वीरों के साथ शेयर किया ‘जीवन का फलसफा’

मुंबई । अभिनेत्री तमन्ना भाटिया बॉलीवुड की उन चुनिंदा अभिनेत्रियों में से एक हैं जो अपने लुक और स्टाइल के लिए काफी मशहूर हैं। वह फैंस के साथ नए-नए आउटफिट...

जज्बातों का समंदर थीं सुधा शिवपुरी, एकता कपूर ने ‘वॉकिंग इमोशन’ का दिया था टैग

मुंबई । टीवी और फिल्मों की दुनिया में बुजुर्ग महिलाओं के किरदार अक्सर सीमित और रूढ़िवादी होते थे। पहले बुजुर्ग किरदारों को ज्यादातर सिर्फ सपोर्टिंग रोल के लिए जाना जाता...

editors

Read Previous

पाकिस्तान : सिंध के मंदिर से चांदी के 3 हार और कुछ नकदी चोरी

Read Next

गुजरात से सटे आदिवासी बहुल डूंगरपुर में नहीं चलता मोदी रेडियो

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com