सप्तऋषि घोष ने हिंदी डबिंग में लोकी के कैरेक्टर को आवाज दी

मुंबई: अभिनेता और डबिंग कलाकार सप्तऋषि घोष का कहना है कि उन्होंने अपने करियर में कई पात्रों के लिए अभिनय और डब किया है, लेकिन उन्हें खुशी है कि दुनिया अब उन्हें लोकी की आवाज के रूप में पहचानती है। घोष ने मार्वल श्रृंखला ‘लोकी’ के हिंदी डब संस्करण में टॉम हिडलेस्टन की मुख्य भूमिका को आवाज दी है।

सप्तऋषि ने आईएएनएस को बताया, “उद्योग में काम करते हुए मुझे पच्चीस साल हो गए हैं। विभिन्न विज्ञापनों और शो के लिए अभिनय के साथ-साथ डबिंग से मैंने उद्योग में नाम कमाया है, लेकिन दुनिया अब मुझे मार्वल चरित्र लोकी की आवाज के रूप में पहचानती है। इंटरनेट के लिए धन्यवाद और पिछले पांच वर्षों में सोशल मीडिया, डब किए गए शो और फिल्मों के प्रशंसकों का एक बड़ा आधार है”

उनका कहना है कि लोकी के करिश्मे का सार और हिंदी डब के लिए शक्ति का सही होना महत्वपूर्ण था।

वे कहते हैं, “हम सभी इस बात से वाकिफ हैं कि लोकी की आवाज कैसी होती है और उसकी आवाज किस शक्ति का आदेश देती है। पंच लाइनें हमेशा प्रशंसकों को और अधिक के लिए छोड़ देती हैं, इसलिए मेरी ओर से संवादों का सार खोए बिना अनुवाद करना महत्वपूर्ण था।”

सप्तऋषि वर्तमान में “ही-मैन” सीक्वल श्रृंखला के लिए डबिंग कर रहे हैं, जिसका प्रीमियर जल्द ही होने वाला है।

–आईएएनएस

बिग बी ने सऊदी अरब वाले दोस्त को गिफ्ट की ‘शहंशाह’ जैकेट

मुंबई : मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने 1988 में आई अपनी फिल्म 'शहंशाह' की प्रतिष्ठित जैकेट सऊदी अरब में रहने वाले अपने दोस्त को उपहार में दी। बिग बी के दोस्त...

बॉलीवुड फिल्म निर्माता करण जौहर को मुंबई एयरपोर्ट पर सुरक्षाकर्मियों ने रोका

मुंबई : बॉलीवुड फिल्म निर्माता करण जौहर अपनी आगामी निर्देशित फिल्म 'रॉकी और रानी की प्रेम कहानी' के पोस्ट-प्रोडक्शन में व्यस्त हैं। करण जौहर को मंगलवार को मुंबई में छत्रपति...

‘पांड्या स्टोर’ ने पूरे किए 700 एपिसोड, कंवर ढिल्लों ने जतायी खुशी

मुंबई: कंवर ढिल्लों, जो डेली सोप 'पांड्या स्टोर' में शिव पांड्या की भूमिका निभा रहे हैं, ने हाल ही में शो के 700 एपिसोड पूरे होने पर अपनी खुशी को...

‘उरी’ की अभिनेत्री रीवा अरोड़ा ने 10 मिलियन इंस्टा फॉलोअर्स को पार किया, मां ने गिफ्ट की ऑडी क्यू3

मुंबई : 'उरी: द सर्जिकल स्ट्राइक' की अभिनेत्री रीवा अरोड़ा के पास जश्न मनाने के कई कारण हैं, इंस्टाग्राम पर 10 मिलियन फॉलोअर्स होने के बाद उन्हें अपनी मां निशा...

निया शर्मा और सुनील शेट्टी ने ‘दइया दइया’ गाने पर ठुमके लगाए

मुंबई : 'नागिन 4' की अभिनेत्री निया शर्मा ने बॉलीवुड अभिनेता सुनील शेट्टी के साथ काम करने और वेब सीरीज 'हंटर- टूटेगा नहीं तोड़ेगा' से नेहा कक्कड़ द्वारा गाए गए...

अंगद बेदी जल्द ही नानी के साथ साउथ फिल्म में करेंगे डेब्यू

मुंबई : एक्टर अंगद बेदी तेलुगू सुपरस्टार नानी के साथ अपनी अपकमिंग फिल्म 'नानी 30' से साउथ इंडस्ट्री में डेब्यू करेंगे। फिल्म में मृणाल ठाकुर भी हैं। यह पहली बार...

रवीना टंडन ने नॉर्वेजियन ग्रुप के साथ ‘टिप टिप बरसा पानी’ को किया रीक्रिएट

मुंबई : बॉलीवुड एक्ट्रेस रवीना टंडन नॉर्वेजियन डांस ग्रुप क्विक स्टाइल के साथ अपने आइकोनिक नंबर 'टिप टिप बरसा पानी' पर डांस करती नजर आईं। क्विक स्टाइल ने इंस्टाग्राम पर...

जन्मदिन के मौके पर करण जौहर ने अपनी मां के लिए लिखा नोट

मुंबई : फिल्म निर्माता करण जौहर ने शनिवार को अपनी मां हीरू जौहर के 80 साल पूरे होने पर उनके लिए एक दिल को छू लेने वाला नोट लिखा। उन्होंने...

दिल्ली पहुंचने पर राम चरण का हुआ भव्य स्वागत

नई दिल्ली : 'आरआरआर' स्टार राम चरण का शुक्रवार सुबह दिल्ली के इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाईअड्डे पहुंचने पर जोरदार स्वागत किया गया। उनके साथ उनकी पत्नी उपासना कामिनेनी भी थीं।...

आंसुओं पर काबू नहीं रख पाए कीरावनी : राजमौली

हैदराबाद : जाने-माने फिल्म निर्माता एस.एस. राजमौली ने कहा है कि प्रसिद्ध पॉप जोड़ी के जाने-माने अमेरिकी संगीतकार रिचर्ड कारपेंटर से मिले सरप्राइज गिफ्ट को देखकर संगीत निर्देशक एम.एम. कीरावनी...

जज के खिलाफ ट्वीट को लेकर विवेक अग्निहोत्री दिल्ली हाईकोर्ट में होंगे पेश

नई दिल्ली:दिल्ली हाई कोर्ट ने गुरुवार को फिल्म निर्माता विवेक अग्निहोत्री को उड़ीसा उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश एस मुरलीधर के खिलाफ अपने ट्वीट के लिए माफी मांगने के लिए...

कंगना ने कहा, विकिपीडिया को वामपंथियों ने हाईजैक कर लिया है

मुंबई : अभिनेत्री कंगना रनौत ने दावा किया है कि सूचना-आधारित वेबसाइट विकिपीडिया को वामपंथियों ने पूरी तरह से हाइजैक कर लिया है। उनके बारे में दी गई जानकारी वेबसाइट...

editors

Read Previous

योगी सरकार ने किसानों के खिलाफ 868 पराली जलाने के मामले वापस लिए

Read Next

सुप्रीम कोर्ट ने पीएम-केयर्स फंड से मदद की याचिका पर अस्पताल से विचार करने को कहा

Leave a Reply

Your email address will not be published.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com