Hindu ‘sentiments’ hurt again: Principal booked after students recite Iqbal’s poem ‘Lab Pe Aati Hai Dua Banke’  

The Uttar Pradesh police booked a school principal and a part time teacher after Hindu right wing groups complained to the police that children of Bareilly-based school sang noted poet Allama Iqbal’s famous poem, ‘Lab Pe Aati Hai Dua Banke Tamanna Meri’ in the morning prayer.

Soon after the video went viral, the State’s Education department swung into action and suspended the principal, Nahid Siddiqui, and ordered a probe against shikshamitra Wazeeruddin.

The FIR against Siddiqui and Wazeeruddin was registered at Fareedpur police station on a complaint lodged by a local Vishwa Hindu Parishad (VHP) functionary, Sompal Singh Rathore. Rathore alleged that a “religious prayer” was recited at the government school in a bid to convert the students. Police have slapped sections 298 (deliberate intention to wound religious sentiments) and 153 (provocation with intent to cause riot) of the Indian Penal Code against the two.

“Lab Pe Aati Hai Dua” was penned in 1902 by Muhammad Iqbal, also known as Allama Iqbal who wrote “Saare Jahaan Se Achccha” song.

“A prayer was being recited which said something like, ‘Allah ibadat karna’. This is not the stipulated prayer, and hence school principal Nahid Siddiqui has been suspended. I have also ordered a probe against the shiksha mitra,” Basic Shiksha Adhikari (BSA), Bareilly, Vinay Kumar said.

The police said they filed the case because the prayer is not part of the daily prayer schedule for government schools. ”The prayer was not part of the approved list and pertained to a community,” said a senior police officer of the area.

Times of India has reported that VHP activists took exception to the line, ‘Mere Allah burai se bachana mujhko (‘O Allah, protect me from evils’)’ and claimed students were being forced to sing it.

In 2019, a headmaster in the state’s Pilibhit district was also suspended after the students were heard singing the song following the complaint made by local unit of the VHP.

The Wire had earlier analysed why VHP’s suspicion is piqued by this song – in addition to the fact that it is written by a Muslim poet, it uses the word ‘dua’ – the Urdu word for supplication – and ‘rabb’ and ‘Allah’ for god.

The English translation of the whole song penned by the Iqbal, poet of the East, is as follows:


My longing comes to my lips as a supplication of mine

Oh God! May my life be like a flickering flame

May the world’s darkness disappear through the life of mine

May every place light up with the sparkling light of mine

May my homeland through me attain elegance

As the garden through flowers attains elegance

May my life be like that of the moth be oh Lord

May I love the lamp of knowledge oh Lord

May my life’s work be to support the poor

And to love the suffering and the elderly

My God! Protect me from the evil ways

Show me the path of righteousness.

Nashik farmer dies during ‘long march’ halt in Maha’s Thane

Thane: A 58-year-old farmer from Nashik, who was a part of the All India Kisan Sabha (AIKS)-led 'long march' that halted here, has passed away. The march had halted here...

Controversies brew over question on Mahatma Gandhi in Bengal secondary school exam

Kolkata: Controversies have started brewing over a controversial question in the history paper in the ongoing secondary examination conducted by the West Bengal Board of Secondary Examination (WBBSE). The controversies...

Creating employment in hill areas of Uttarakhand

Bageshwar, Uttarakhand : From an early age, Sunita Parihar had an eye for fashion and dreamed of one day opening her own boutique featuring all kinds of ladies’ clothing from...

Hijab not allowed during exams: K’taka Education Minister

Bengaluru: Karnataka Education Minister B.C. Nagesh on Friday asserted that students wearing hijab will not be allowed inside the examination centres. The II PUC (class 12) examinations are set to...

Why four lakh students dropped out in UP Board exams

Prayagraj: In a significant development, more than four lakh students have dropped out on the first day of the UP Board examinations for Classes 10 and 12 which began yesterday....

UP: Boy falls asleep, remains locked in school for 7 hrs

Gorakhpur (Uttar Pradesh): A student of Class 3 remained locked up in a government primary school for around seven hours in Parmeshwarpur under the Chargawan block of the district. The...

Yogi Govt will invoke NSA for those using unfair means in UP Board exams

Lucknow: Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has given a very stringent warning to those using unfair means in the examination by asking officials to impose National Security Act (NSA)...

Kerala govt grants menstrual leave for students in state-run institutions

  Kochi: The Kerala government has decided to grant menstrual leave to students in all state-run higher education institutions. The state Higher Education Department, in an order issued on Thursday,...

Jamia professor meets President Murmu, wants AMU, JMI centres in Kishanganj 

With an aim to contribute his part in achieving Sustainable Development Goals (SDGs) and setting up of educational centres in Kishanganj, a Jamia Millia Islamia (JMI) professor met President Droupadi...

VHP to hold ‘sanskar kendras’ in UP to promote family values

Prayagraj (Uttar Pradesh): The Vishva Hindu Parishad (VHP) will open 50 'sanskar kendra' units or 'value centres' with the aim to promote 'Hindu family values' among the youngsters living in...

No ‘sir’ or ‘madam’, only ‘teacher’ in Kerala schools

In a big step towards gender-neutrality, the Kerala State Commission for Protection of Child Rights (KSCPCR) on Wednesday directed all the schools of the state to address school teachers as...

Row erupts after lecturers pose in RSS uniform in K’taka

Kalaburagi (K'taka): The photo of three lecturers attached to the Central University of Karnataka clad in the uniform of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) has gone viral on social media,...

Read Previous

Over 20 million children in Horn of Africa hit by severe drought

Read Next

India reports 163 fresh Covid cases, 9 deaths

Leave a Reply

Your email address will not be published.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com